Del 15 de gener al 15 de desembre del 1903 aparegueren, en fascicles, a la revista Joventut  les narracions que componen l’obra Marines i boscatges de Joaquim Ruyra. La publicació d’aquesta obra, recull de relats entre els quals hi ha el conegut «Rem de trenta-quatre», meresqué un reconeixement unànime de la crítica i dels escriptors d’aleshores. Fou la consagració de Ruyra com un dels narradors més importants de la literatura catalana. Encara avui és un clar referent per a la majoria dels nostres escriptors.

Hem cregut que, més que no pas l’any del naixement o de la mort de Joaquim Ruyra, era digne de commemorar aquest moment d’esplendor creatiu que suposà la publicació de Marines i boscatges.

Conscients de la trascendència que ha tingut i té Ruyra en la literatura catalana, l’Ajuntament de Blanes, la Fundació Universitat Catalana d’Estiu, la Institució de les Lletres Catalanes i l’Institut d’Estudis Catalans volen aprofitar el centenari de la publicació de Marines i boscatges per fer present a Catalunya i el conjunt dels Països Catalans la qualitat i l’ambició literàries que transmeté Ruyra a les nostres lletres. I tot això en un moment de renaixement cultural i polític del nostre poble.

Comissió organitzadora:

Ramon Ramos i Argimon (alcalde de Blanes)
Josep Trias i Figueras (tinent d’alcalde de cultura de l’Ajuntament de Blanes)
M. del Vilar Vilà i Bota
Francesc Parcerisas (director de la Institució de les Lletres Catalanes)
Joan Maluquer i Ferrer (Universitat Catalana d’Estiu)
Josep Pujol i Sureda (Ajuntament de Blanes)
Lluïsa Julià (comissariat literari)
Llum Torrents (comissària)

Coordinació general: Joan Maluquer i Ferrer (secretari executiu de l’UCE)
Comissariat literari: Lluïsa Julià (secretària de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana)
Comissariat artístic: Llum Torrents (directora del Museu de la Marina de Vilassar)

Per a més informació:

Àrea de Cultura
Ajuntament de Blanes
Carrer Ample, 11
Telèfon 972 379 347
Fax 972 379 356
cultura@blanes.net

Per a visites concertades a les exposicions per a escoles i grups:
Fundació Escolta Josep Carol
telèfon 932 689 114
esca@escoltes.org

EXPOSICIONS

Joaquim Ruyra. En el centenari de «Marines i boscatges»

Comissariada per Lluïsa Julià i amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes

Mostra que reviu i situa en el context actual la figura i l’obra de Joaquim Ruyra i la significació especial del recull Marines i boscatges. Traça un recorregut vital i literari de l’escriptor i reproducció d’originals, integrats en un context visual d’imatges, fotografies i documents.

A la Sala Municipal d’Exposicions "la Biblioteca" (passeig Pau Casals, 43)

Horaris: 11h - 14 h (matí, dilluns, dissabtes i diumenges) i 18h - 21 h (tarda). Dia de tancament: dimarts

Les visites guiades per a escoles i grups cal concertar-les al tel. 932 689 114 o a l’adreça esca@escoltes.org o a la secretària tècnica 972 379 347

El rem de trenta-quatre

Comissariada per Llum Torrents i amb el suport del Museu de la Marina de Vilassar

Amb dos espais expositius. El primer és una exposició de pintura catalana (paisatge i pintura costumista) a cavall dels segles XIX i XX que il•lustri els personatges i els diferents paisatges i ambients recreats per Ruyra. El segon és la primera mostra d’exvots mariners dels Països Catalans, en referència a la narració més coneguda de Ruyra, "El rem de trenta-quatre", publicat dins Marines i boscatges.

A la Casa Saladrigas (carrer Roig i Raventós, 2 - passeig de la Mestrança, 73)

Horaris: 11h - 14 h (matí, dilluns, dissabtes i diumenges) i 18h - 21 h (tarda). Dia de tancament: dimarts

Les visites guiades per a escoles i grups cal concertar-les al tel. 932 689 114 o a l’adreça esca@escoltes.org o a la secretària tècnica 972 379 347

Exposició sobre l’obra de Ruyra a càrrec del pintor Antoni Boronat

A la Sala Municipal d’Exposicions "María Luisa García-Tornel Oms" de Blanes (carrer Ample, 11)

Del 30 de juliol al 10 d’agost

PROPOSTA EDUCATIVA

• una reproducció d’un exvot mariner
• una maqueta d’una barca de mitjana
• un dossier didàctic amb un joc de diapositives sobre exvots mariners pintats
• un exemplar d’El rem de trenta-quatre i una guia didàctica de lectura
• un CD de música marinera i documents sonors d’entrevistes amb mariners
• un CD amb una síntesi de les exposicions que es duen a terme a Blanes
• el vídeo La fascinació pel mar, sobre Joaquim Ruyra
• facsímils de documents sobre el cabotatge
• una guia d’activitats i propostes per a desenvolupar a l’aula

Amb el suport del Departament d’Ensenyament (Generalitat de Catalunya)

• «Les senyoretes del mar», dirigit a alumnes de cicle inicial i mitjà
• «Una tarda per mar», dirigit a alumnes de cicle superior

ITINERARI

1. — Passeig de la Mestrança i badia de Blanes: «El rem de trenta-quatre», «Mànegues marines», «Una tarda per mar» i «Vetlles d’estiu»
2. — Sa Palomera (platja): «Les coses benignes»
3. — El barri S’Auguer i les cases de Sant Andreu de sa Palomera: «En Garet de l’enramada» i Pinya de rosa
4. — Coll de Santa Bàrbara: La parada
5. — Can Creus (la casa pairal, finca particular): La parada
6. — El convent: «Les coses benignes», «El rem de trenta-quatre»
7. — El Santuari de la Mare de Déu del Vilar: «El rem de trenta-quatre»

RÀDIO

Catalunya Cultura: emissió de vint programes amb fragments extrets de Marines i boscatges, amb les veus de Domènec Reixach i Anna Güell i direcció de Dolors Martínez.

També Catalunya Cultura convoca un concurs literari amb motiu del centenari de Marines i boscatges, de manera que se’n relacioni la temàtica i l’estil amb la realitat actual del país.

TEATRE

Propostes dramatúrgiques a partir de l’obra de Joaquim Ruyra:

Un mar dins del calaix, en dramatúrgia de Pep Paré, direcció de Teresa Vilardell, escenografia i vestuari de Perejaume i Montse Amenós i interpretació de Fina Rius. 30 de maig. Biblioteca Comarcal de Blanes

Muntatge teatral Ruyra, a càrrec de: Grup de Teatre «El Mirall», Grup de Teatre Xiroia, Farts d’Assaig i Cor de Cambra Sota Palau. Coordinats i dirigits per l’autor del projecte Josep Alum i Vilabella. 28, 29 i 30 de novembre. Teatre Municipal de Blanes

Escenificació de narracions de Ruyra, amb direcció de Joan Castells i dramatúrgia de Pep Paré. 3 i 10 de novembre. Teatre Nacional de Catalunya

DANSA

Estrena de l’obraEn Garet a l’enramada de Joaquim Ruyra adaptada a ballet per Esteve Fàbrega, a càrrec de l’Esbart Joaquim Ruyra.

22 de juny. Plaça dels Dies Feiners (Blanes)

MÚSICA

 Concert de cobla i estrena de les sardanes Enyor de l’Empordà i Vent fresquet de Tramuntana, amb lletra de Joaquim Ruyra. Colla Sardanista «Sa Palomera»

Octubre

PUBLICACIONS

En el decurs de l’Any Ruyra es duran a terme diverses publicacions, que tornaran a fer-ne l’obra accessible, entre les quals:

Marines i boscatges, a cura de Pep Paré (Edicions 62)

Joaquim Ruyra, de Lluïsa Julià (Parsifal)

Catàleg oficial de l’Any Joaquim Ruyra (Ajuntament de Blanes/Galerada)

I Simposi Joaquim Ruyra (Universitat Catalana d'Estiu)

COL·LOQUIS

L’Institut d’Estudis Catalans organitzarà conjuntament amb institucions culturals d’arreu dels Països Catalans conferències i col•loquis entorn de l’obra de Joaquim Ruyra

La Universitat Catalana d’Estiu muntarà un acte d’homenatge a Joaquim Ruyra, a Prada (Conflent). Agost

JORNADES

Primer Simposi Joaquim Ruyra

El Patrimoni Marítim 100 Anys després de «Marines i boscatges»
Jornada que tindrà lloc en el decurs de la XXXV Universitat Catalana d’Estiu, a Prada (Catalunya del Nord) la segona quinzena del mes d’agost, organitzada per la xarxa La Mar de Museus: Museu de la Pesca "El Cau de la Costa Brava" (Palamós), Museu d’Història (Sant Feliu de Guíxols), Museu de Mataró, Museu de la Marina de Vilassar, Museu Municipal de Vilassar de Mar, Museu Municipal de Nàutica del Masnou, Museu Marítim de Barcelona, Consorci El Far (Barcelona), Museu del Port de Tarragona, Museu Comarcal del Montsià (Amposta).