XXXV UNIVERSITAT CATALANA D'ESTIU
del 16 al 24 d’agost del 2003
Cursos de formació cultural
INICIACIÓ ALS PAÏSOS CATALANS
«l’Alguer, el Principat, les Illes, el País Valencia i la Franja de Ponent»
Coordinadors: JOAQUIM MONTCLÚS i JORDI SALES (UB
del 20 al 24 d’agost
Menorca: història i realitat
a càrrec de JOSEP M. VIDAL (IME)
dies 20 i 21, de 9 a 10 del matí
La catalanitat de la Franja de Ponent
a càrrec de JOAQUIM MONTCLÚS (Fundació Noesis)
dies 20, 21 i 22, de 10 a 11 del matí
El sistema català de partits. Les idees polítiques del s. XXI
a càrrec de JORDI SALES (UB)
dies 20, 21 i 22, d’11 a 12 del migdia
El reconeixement legal de la unitat de la llengua catalana
a càrrec de JOSEP GUIA (UV)
dies 22, 23 i 24, de 9 a 10 del matí
Iniciatives vers la identitat nacional
a càrrec de GUILLEM CHACON
dies 23 i 24, de 10 a 11 del matí
a càrrec de CARLES SECHI (Obra Cultural de l’Alguer)
dies 23 i 24, d’11 a 12 del migdia
CONEIXEMENT DE LA CATALUNYA NORD
Coordinadors: ALÀ BAYLAC-FERRER (Universitat de Perpinyà Via Domícia) i JOAN PEYTAVÍ i DEIXONA (UP)
cada dia, de 2/4 de 10 a 11 del matí
El curs de Coneixement de Catalunya Nord se proposa de donar els elements bàsics per a entendre la realitat nordcatalana, des de la perspectiva de la identitat nacional catalana resistent, submergida, perseguida, renaixent…
«Geografia i societat. El català a França: balanç de la situació d’un condemnat a mort»
a càrrec d’ALÀ BAYLAC-FERRER (UP)
dies 16, 17, 18, 19 i 20, de 2/4 de 10 a 11 del matí
Després dels darrers cops de França contra les “seues llengües regionals” (sentències, votacions i nous textos del 2002 i 2003), quina és la situació del català —llengua i identitat— a Catalunya Nord? Balanç de la política lingüística francesa. Paper de les institucions locals. Cal esperar quelcom dels canvis institucionals descentralitzadors? La situació socioeconòmica de la Catalunya del Nord i el despertar de la catalanitat superaran els entrebancs legals? Caldrà esperar-ne les dades.
Institucions i polítiques lingüístiques (marc legal, ideologia lingüícida)
a càrrec d’ALÀ BAYLAC-FERRER (UP)
dia 16
Panorama geogràfic i econòmic
a càrrec d’ALÀ BAYLAC-FERRER (UP)
dia 17
Les actuacions de les institucions locals
a càrrec d’ALÀ BAYLAC-FERRER (UP)
dia 18
La situació de la llengua
a càrrec d’ALÀ BAYLAC-FERRER (UP)
dia 19
La recatalanització per l’ensenyament
a càrrec d’ALÀ BAYLAC-FERRER (UP)
dia 20
«Història i societat: la història del nord de Catalunya dels ibers al segle XXI»
a càrrec de JOAN PEYTAVÍ i DEIXONA (UP)
dies 21, 22, 23 i 24, de 2/4 de 10 a 11 del matí
Repàs de la consciència històrica i de la cronologia de la Catalunya del Nord, resseguint les mentalitats d’avui dia.
INICIACIÓ A LA LLENGUA
del 17 al 25 d'agost
«Curs de llengua catalana per a no catalanoparlants»
per MONTSERRAT NADAL i MILÀ
amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística, GdC
Cada dia, de 10 a 12 del migdia
L’objectiu d’aquest curs és que els alumnes desenvolupin o reforcin els coneixements gramaticals i comunicatius en general que els permetin expressar-se en català amb fluïdesa.
«Morfologia i sintaxi. El lèxic»
per ROSER LATORRE i GAIA
cada dia, de 9 a 11
INICIACIÓ A LA LLENGUA I A LA LITERATURA OCCITANES
Coordinació: Arxiu Occità (UAB)
del 20 al 24 d'agost
Occitània i Catalunya: de la Renaixença als nostres dies
a càrrec de JAUME FIGUERES (Arxiu Occità, UAB)
dies 20, 21, 22, 23 i 24, de 10 a 11 del matí
Des de Víctor Balaguer i Frederic Mistral, fins els nostres dies, les relacions occitano-catalanes han sigut un exemple de solidaritat, respecte comú i reconeixement d’un mateix passat cultural. Tant des d’Occitània com des de Catalunya, s’han mantigut unes relacions que han superat tant el diferent projecte polític de felibres i catalans, i les guerres que en el segle XX van assolar les terres d’uns i altres, com la minorització que tant l’estat espanyol com el francès hi van infligir. Relacions personals i literàries que tenen com a protagonistes a Robert Lafont, Joan Triadú, Max Roqueta, Bernart Lesfargas, Josep Salvat i mossèn Griera, Lois Alibert i Josep Carbonell i Gener, Batista i Roca, i tants d’altres.
D’aquestes relacions n’han sorgit obres literàries, diccionaris, gramàtiques, revistes, i —en definitiva— un projecte cultural i lingüístic que avui és viu i que té vocació de futur.
Els trobadors catalans
a càrrec d’ANTONI ROSSELL (Arxiu Occità, UAB)
dies 20, 21, 22, 23 i 24, d’11 a 12 del migdia
Les corts de Catalunya i Aragó foren un pol d’atracció per a la lírica trobadoresca, tant pel bon nombre de manifestacions líriques corteses que aplegaren, com perquè foren visitades per no pocs trobadors occitans. La nòmina de trobadors catalans és extensa, els més importants són Berenguer de Palou (c. 1164), Formit de Perpinyà (segle XIII), Frederic III de Sicília (1272-1337), Guerau de Cabrera, Guilhem de Cabestany (c. 1212), Guilhem de Murs, Guillem de Berguedà (c. 1138-1192), Guillem de Cervera o Cerverí de Girona(c. 1259-1284), Huguet de Mataplana (c. 1185-1213), Jofre de Foixà (c. 1267-1295), Peire de la Roca, Peire Ramon de Tolosa (c. 1180-1221), Ponç d'Ortafà (c. 1184-1246), Ponç Hug IV d’Empúries (c. 1277-1313), Ramon de Rosselló (mitjan segle XIII), Ramon Vidal de Besalú (c. 1212-1252), el Rei Alfons (1154-1196).
En aquest curs ens proposem presentar l’obra poètica i musical dels trobadors ‘catalans’ i les seves relacions amb la lírica occitana, les seves peculiaritats i la seva tradició posterior.
CURS INTRODUCTORI D'HISTÒRIA DE CATALUNYA
a càrrec de BEATRIU CUENCA
(amb el suport de l’Associació Conèixer Catalunya)
cada dia, de 10 a 12 del migdia
El curs d’història de Catalunya que us proposem des de l’ACCAT (Associació Conèixer Catalunya) és un breu però intens recorregut per la nostra història des dels primers assentaments ibers al nostre territori fins al segle XX. Ens aturarem en els esdeveniments que han marcat la nostra història. Sigueu benvinguts a aquesta passejada!!